قوائم كلمات لا تنتهي
آلاف البطاقات التعليمية، معظمها لكلمات بالكاد تظهر في المحادثة الحقيقية.
١٣ لغة · مبني على الكلام الحقيقي
الببغاوات لا تدرس القواعد. إنها تتكلم فحسب.
يعلّمك توتي المجموعة الصغيرة من الكلمات والعبارات والأنماط التي يتكوّن منها معظم الحديث اليومي، عبر مهام يومية قصيرة وبصوت طبيعي.
- البدء مجاني
- دون الحاجة إلى تسجيل
- يعمل دون إنترنت
حرّك المؤشر، توتي يصغي إليك.
- كلمة من الكلام الحقيقي جرى تحليلها
- ١١١ مليون
- لغة
- ١٣
- زوجًا لغويًا
- ١٥٦
- من الكلام اليومي غير المرئي تغطيه النواة
- ٩٠٪
هل يبدو هذا مألوفًا؟
سنوات من الدراسة، ثم يسألك أحدهم «How’s it going?» فيفرغ ذهنك تمامًا.
تنفق معظم الدورات وقتك على كلمات نادرًا ما ستسمعها. أما توتي فيبدأ بالكلمات التي تسمعها طوال اليوم.
القواعد قبل الكلام
الجداول والقواعد أولًا والجمل الحقيقية لاحقًا. المحادثة مهارة استماع قبل أن تكون امتحانًا.
لا إحساس بالتقدّم
نقاط وسلاسل أيام، لكن بلا إجابة صادقة عن السؤال الوحيد المهم: كم أفهم الآن؟
النواة
بضع مئات من الكلمات تؤدي معظم العمل.
قسنا الكلمات التي تتكوّن منها المحادثة اليومية في ١٣ لغة. اختر لغة لترى نواتها.
٣١٦
كلمة تشكّل ٨٠٪ من كلمات المحادثة اليومية في الإنجليزية
١٬١٦٦ كلمة تشكّل ٩٠٪
من بين كل ١٠٠ كلمة تسمعها في الإنجليزية، نحو ٨٠ منها تأتي من أكثر ٣١٦ كلمة فائدة.
نواة الـ٨٠٪حتى ٩٠٪
الأساسيات في ١٠٠ يوم
٢٥ دقيقة يوميًا
تعلّم الكلمات والعبارات والقواعد التي تقوم عليها ٨٠٪ من الإنجليزية اليومية.
الحياة اليومية في سنة
٢٠ دقيقة يوميًا
افهم ٩ من كل ١٠ كلمات من الإنجليزية اليومية خلال سنة.
استنادًا إلى تحليلنا لـ١١١ مليون كلمة من المحادثات الحقيقية ونموذج للذاكرة يقدّر سرعة تعلّم الكلمات ونسيانها. تُحسب خطتك الخاصة بعد اختبار قصير لتحديد المستوى.
كيف يعمل
محرّك يتكيّف معك، لا منهج ثابت
خلف كل درس تعمل ثلاثة نماذج معًا: نموذج التكرار يحدد ما يُدرَّس، ونموذج الذاكرة يحدد متى تُراجعه، ونموذج التخطيط يحوّل دقائقك اليومية إلى تواريخ. وتتحدّث النماذج الثلاثة من إجاباتك أنت.
قياس ما تعرفه
اختبار تحديد مستوى تكيّفي يختار كل سؤال بناءً على إجاباتك السابقة، ويقدّر في نحو خمس دقائق مقدار ما تفهمه بالفعل من الكلام اليومي.
خطة من دقائقك
يحاكي نموذج التخطيط تعلّمك يومًا بيوم، بما في ذلك المراجعات، ويحدد تاريخًا لكل مرحلة. ويعيد الحساب كل أسبوع وفق وتيرتك الحقيقية.
الأكثر فائدة أولًا
تُرتَّب الكلمات والعبارات والأنماط حسب تكرارها في ١١١ مليون كلمة من المحادثات الحقيقية، وتُدرَّس داخل مهام قصيرة من الحياة الواقعية.
المراجعة قبل النسيان
يتنبّأ نموذج الذاكرة لكل كلمة بموعد انخفاض تذكّرك لها إلى ٩٠٪، ويعيدها إليك قبل ذلك مباشرة.
نموذج التكرار
رتّبنا كل كلمة بحسب عدد مرات سماعها فعلًا في المحادثات. يُظهر المنحنى مقدار ما تفهمه من الكلام اليومي حين تتعلّم الكلمات بهذا الترتيب. يرتفع بسرعة في البداية: فبضع مئات من الكلمات الأولى تؤدّي معظم العمل.
- الكلمات المتعلَّمة
- ٥٣٢
- ما تفهمه من الكلام اليومي
- ٨٠٪
قيس على ١١١ مليون كلمة واختُبر على محادثات لم يرها النموذج من قبل.
التذكّر المستهدف
نموذج الذاكرة
لكل كلمة قوة في الذاكرة تزداد مع كل مراجعة ناجحة. يستخدم توتي نموذج FSRS، وهو نموذج مفتوح دُرِّب على ملايين المراجعات الحقيقية، ليتنبّأ بموعد انخفاض تذكّرك إلى الهدف ويضع المراجعة قبله مباشرة.
- المراجعات خلال ٦٠ يومًا
- ٢
- متوسط التذكّر خلال ٦٠ يومًا · مع مراجعات توتي
- ٩٥٪
- متوسط التذكّر خلال ٦٠ يومًا · دون مراجعة
- ٧٠٪
كل مراجعة في وقتها المناسب تجعل التذكّر يدوم أطول من سابقتها، فتقلّ المراجعات مع الوقت.
نموذج التخطيط
يجمع المخطِّط النموذجين مع وقتك اليومي ويحاكي تعلّمك يومًا بيوم: كلمات جديدة ومراجعات والدقائق التي يكلّفها كلٌّ منها. هكذا يضع توتي تاريخًا لكل مرحلة، ولهذا يتغيّر التاريخ حين تتغيّر وتيرتك.
- الأساسيات · ٨٠٪
- ≈ ٧٩ يومًا
- اليومي · ٩٠٪
- ≈ ١٨٣ يومًا
- الفهم · ٩٥٪
- ≈ ٥٦٨ يومًا
تقديرات من النموذج وليست وعودًا. تُعاد حسابات خطتك كل أسبوع وفق تقدّمك الحقيقي.
لماذا تثق بتوتي
متين في تصميمه، صادق في أرقامه
تعلّم لغة استثمار كبير لوقتك. إليك لماذا يمكنك الاعتماد على الخطة التي يقدّمها لك توتي.
مبني على الكلام الحقيقي
تنطلق الدروس من ١١١ مليون كلمة من المحادثات الحقيقية في ١٣ لغة، لا من تخمين كتاب مدرسي لما هو مهم.
مختبَر على كلام جديد
بُنيت كل قائمة كلمات على جزء من البيانات ثم اختُبرت على محادثات لم ترها قط. وصمدت: تغطية بين ٨٩٫٨٪ و٩٠٫٠٪ كما كان متوقعًا.
علم ذاكرة مُثبت
يجدول المراجعات نموذج FSRS، وهو نموذج مفتوح دُرِّب على ملايين المراجعات الحقيقية ويستخدمه أيضًا تطبيق البطاقات الشهير Anki.
خطط تصحّح نفسها
تُعاد حسابات تواريخك كل أسبوع من إجاباتك أنت، فتبقى الخطة واقعية حين تنشغل.
أرقام صادقة تُفحص آليًا
لا «طلاقة في ٣٠ يومًا». كل رقم في هذا الموقع محفوظ مع مصدره وتفحصه اختبارات آلية قبل كل إصدار.
خاص وموثوق
لا تسجيل لصوتك، ولا متتبّعات إعلانية، ولا روبوت محادثة يختلق المعلومات. كل درس مكتوب ومراجَع، ويعمل توتي دون اتصال.
داخل توتي
كل ما تحتاجه، ولا شيء زائد
محادثات حقيقية
تُدرَّس كل كلمة داخل جمل يقولها الناس فعلًا، مع الموقف الذي يمنحها معناها.
صوت طبيعي
أصوات واضحة لكل عبارة، متاحة أيضًا دون إنترنت بعد تشغيلها مرة واحدة.
أنماط لا جداول
تظهر القواعد على شكل أنماط يمكنك إعادة استخدامها، جنبًا إلى جنب مع لغتك.
أبجديات جديدة بسهولة
تتعلم لغة بخط مختلف؟ وحدة تمهيدية قصيرة تعلّمك الحروف والأصوات أولًا.
يعمل دون إنترنت
ثبّت توتي على هاتفك وتابع التعلّم في القطار أو الطائرة أو في أي مكان.
تقدّمك في كل مكان
أنشئ حسابًا مجانيًا ليتبعك تقدّمك من هاتفك إلى حاسوبك.
المراحل
تقدّم يمكن قياسه
كل مرحلة هي نسبة الكلمات التي تتعرّف عليها من الكلام اليومي. لا مستويات غامضة، بل تغطية فقط.
الأساسيات
٨٠٪ من الكلمات اليومية
تابع المحادثات البسيطة وتعامل مع مواقف الحياة اليومية.
اليومي
٩٠٪ من الكلمات اليومية
افهم معظم ما تسمعه في حياتك اليومية.
الفهم
٩٥٪ من الكلمات اليومية
التقط الكلمات الجديدة من السياق واستمتع بالأفلام والبودكاست.
١٣ لغة
تعلّم أيًّا من ١٣ لغة انطلاقًا من أيٍّ من اللغات الـ١٢ الأخرى
اختر لغتك واللغة التي تريد تعلّمها. هذا يعني ١٥٦ زوجًا لغويًا ممكنًا.
- Englishالإنجليزيةالدروس جاهزة
- 中文الصينية الماندرينيةقيد الإعداد
- हिन्दीالهنديةقيد الإعداد
- Españolالإسبانيةقيد الإعداد
- العربيةالعربيةقيد الإعداد
- Françaisالفرنسيةالدروس جاهزة
- Portuguêsالبرتغاليةقيد الإعداد
- Русскийالروسيةقيد الإعداد
- 日本語اليابانيةقيد الإعداد
- Deutschالألمانيةقيد الإعداد
- Bahasa Indonesiaالإندونيسيةقيد الإعداد
- Türkçeالتركيةقيد الإعداد
- فارسیالفارسيةالدروس جاهزة
الدروس الكاملة جاهزة بين الإنجليزية والفارسية والفرنسية (في كل الاتجاهات). يمكن اختيار كل الأزواج الأخرى منذ الآن، ودروسها قيد الإعداد.
أسئلة
الأسئلة الشائعة
هل توتي مجاني؟
نعم. يمكنك البدء والتعلّم دون دفع ودون إنشاء حساب. الحساب المجاني يحفظ تقدّمك بين الأجهزة فقط.
كم من الوقت أحتاج يوميًا؟
القرار لك. يحسب توتي خطتك من الدقائق التي تختارها. على سبيل المثال، يتطلّب الوصول إلى الأساسيات في ١٠٠ يوم نحو ٢٥ دقيقة يوميًا للإنجليزية أو الإسبانية، وأكثر للغات مثل اليابانية أو الروسية.
هل سأصبح طليقًا؟
لا نعد بالطلاقة. نعد بشيء قابل للقياس: نسبة الكلمات اليومية التي تفهمها، ونعرضها لك بصدق طوال الطريق.
هل عليّ تسجيل صوتي؟
لا. توتي لا يسجّل صوتك أبدًا. تتدرّب بالاستماع والاختيار وقول العبارات بصوت عالٍ بنفسك.
هل يعمل على هاتفي؟
نعم. يعمل توتي في أي متصفح حديث، ويمكن تثبيته على الشاشة الرئيسية مثل التطبيق، حتى دون إنترنت.
ما الأزواج اللغوية الجاهزة؟
الدروس جاهزة للإنجليزية والفارسية والفرنسية: يمكن تعلّم كل منها انطلاقًا من اللغتين الأخريين. الأزواج الأخرى قيد الإعداد.
