Бесконечные списки слов
Тысячи карточек, и большинство из них — слова, которые почти не встречаются в живом разговоре.
13 языков · на основе живой речи
Попугаи не учат грамматику. Они просто говорят.
Tooti учит небольшому набору слов, фраз и моделей, из которых состоит большая часть повседневного общения, — в коротких ежедневных миссиях с естественным звуком.
- Бесплатный старт
- Без регистрации
- Работает офлайн
Подвигайте указатель — Tooti слушает.
- слов живой речи проанализировано
- 111 млн
- языков
- 13
- языковых пар
- 156
- незнакомой повседневной речи покрывает ядро
- 90 %
Знакомо?
Годы учёбы. А потом кто-то спрашивает «How’s it going?» — и в голове пусто.
Большинство курсов тратят ваше время на слова, которые вы редко услышите. Tooti начинает с тех, что звучат весь день.
Грамматика раньше разговора
Сначала таблицы и правила, настоящие фразы — потом. А разговор — это прежде всего навык слушания, а не экзамен.
Нет ощущения прогресса
Серии и баллы есть, а честного ответа на единственный важный вопрос нет: сколько я уже понимаю?
Ядро
Несколько сотен слов делают почти всю работу.
Мы измерили, из каких слов состоит повседневное общение на 13 языках. Выберите язык, чтобы увидеть его ядро.
316
— столько слов составляют 80 % повседневной речи (язык: английский)
1 166 — столько слов дают 90 %
Из каждых 100 слов, которые вы слышите (язык: английский), около 80 входят в ядро. Размер ядра: 316.
ядро 80 %до 90 %
Основа за 100 дней
25 мин в день
Выучите слова, фразы и грамматику, на которых строится 80 % повседневной речи (язык: английский).
Повседневная речь за год
20 мин в день
Понимайте 9 из 10 слов повседневной речи (язык: английский) уже через год.
На основе нашего анализа 111 миллионов слов живых разговоров и модели памяти, описывающей, как быстро слова запоминаются и забываются. Ваш личный план рассчитывается после короткого теста уровня.
Как это работает
Адаптивный движок, а не жёсткий курс
За каждым уроком работают три модели: частотная модель решает, чему учить, модель памяти — когда повторять, а модель планирования превращает ваши ежедневные минуты в даты. Все три обновляются по вашим собственным ответам.
Измерить, что вы знаете
Адаптивный тест подбирает каждый следующий вопрос по вашим прошлым ответам и примерно за пять минут оценивает, какую часть повседневной речи вы уже понимаете.
План по вашим минутам
Модель планирования день за днём моделирует ваше обучение вместе с повторениями и ставит дату каждому этапу. Каждую неделю она пересчитывает план по вашему реальному темпу.
Самое полезное — первым
Слова, фразы и конструкции упорядочены по частоте в 111 миллионах слов живой речи и изучаются в коротких миссиях из реальной жизни.
Повторить до того, как забудете
Модель памяти для каждого слова предсказывает, когда вероятность вспомнить его упадёт до 90 %, и возвращает слово как раз перед этим.
Частотная модель
Мы упорядочили все слова по тому, как часто их действительно слышат в разговоре. Кривая показывает, какую часть повседневной речи вы понимаете, если учите слова в этом порядке. Вначале она растёт очень быстро: первые несколько сотен слов делают основную работу.
- Выучено слов
- 922
- Понятная повседневная речь
- 80 %
Измерено на 111 миллионах слов и проверено на разговорах, которых модель раньше не видела.
Целевое запоминание
Модель памяти
У каждого слова есть сила памяти, которая растёт с каждым удачным повторением. Tooti использует FSRS — открытую модель, обученную на миллионах реальных повторений, — чтобы предсказать, когда вероятность вспомнить слово упадёт до цели, и назначает повторение прямо перед этим.
- Повторений за 60 дней
- 2
- Среднее запоминание за 60 дней · С повторениями Tooti
- 95 %
- Среднее запоминание за 60 дней · Без повторений
- 70 %
Каждое вовремя сделанное повторение продлевает память дольше предыдущего, поэтому со временем повторений становится меньше.
Модель планирования
Сочетая обе модели с вашим ежедневным временем, планировщик день за днём моделирует обучение: новые слова, повторения и минуты, которых стоит каждое. Так Tooti ставит дату каждому этапу, и поэтому дата меняется, когда меняется ваш темп.
- Основа · 80 %
- ≈ 78 дней
- Повседневный · 90 %
- ≈ 181 день
- Понимание · 95 %
- ≈ 561 день
Это оценки модели, а не обещания. Ваш план пересчитывается каждую неделю по реальному прогрессу.
Почему Tooti можно доверять
Надёжно по устройству, честно по принципу
Изучение языка требует много времени. Вот почему на план, который даёт Tooti, можно положиться.
Основано на живой речи
Уроки строятся на 111 миллионах слов реальных разговоров на 13 языках, а не на догадках учебника о том, что важно.
Проверено на новой речи
Каждый список слов строился на одной части данных и проверялся на разговорах, которых он не видел. Результат подтвердился: покрытие 89,8–90,0 %, как и предсказывалось.
Проверенная наука о памяти
Повторения планирует FSRS — открытая модель, обученная на миллионах реальных повторений; её же использует популярное приложение для карточек Anki.
Планы, которые сами себя корректируют
Ваши даты каждую неделю пересчитываются по вашим ответам, поэтому план остаётся реалистичным, даже когда жизнь занята.
Честные цифры с автоматической проверкой
Никаких «свободно за 30 дней». Каждая цифра на этом сайте хранится вместе с источником и проверяется автоматическими тестами перед каждым выпуском.
Приватно и надёжно
Никакой записи голоса, рекламных трекеров и чат-ботов, которые выдумывают. Каждый урок написан и проверен людьми, а Tooti работает и офлайн.
Внутри Tooti
Всё необходимое и ничего лишнего
Живые диалоги
Каждое слово изучается в фразах, которые люди действительно говорят, вместе с ситуацией, придающей ему смысл.
Естественный звук
Чёткое озвучивание каждой фразы, доступное и офлайн после первого прослушивания.
Модели вместо таблиц
Грамматика подаётся как модели, которые можно использовать снова, рядом с той же мыслью на вашем языке.
Новый алфавит без мучений
Учите язык с другой письменностью? Короткий вводный модуль сначала научит буквам и звукам.
Работает офлайн
Установите Tooti на телефон и продолжайте учиться в метро, в самолёте — где угодно.
Прогресс везде с вами
Создайте бесплатный аккаунт, и ваш прогресс будет переходить с телефона на ноутбук.
Рубежи
Прогресс, который можно измерить
Каждый рубеж — это доля слов повседневной речи, которые вы узнаёте. Никаких размытых уровней — только покрытие.
Основа
80 % повседневных слов
Следите за простыми разговорами и справляйтесь с бытовыми ситуациями.
Повседневный
90 % повседневных слов
Понимайте большую часть того, что слышите каждый день.
Понимание
95 % повседневных слов
Догадывайтесь о новых словах по контексту и смотрите фильмы и подкасты.
13 языков
Учите любой из 13 языков с любого из остальных 12
Выберите свой язык и тот, который хотите выучить. Всего 156 возможных пар.
- EnglishанглийскийУроки готовы
- 中文китайский (путунхуа)В подготовке
- हिन्दीхиндиВ подготовке
- EspañolиспанскийВ подготовке
- العربيةарабскийВ подготовке
- FrançaisфранцузскийУроки готовы
- PortuguêsпортугальскийВ подготовке
- РусскийрусскийВ подготовке
- 日本語японскийВ подготовке
- DeutschнемецкийВ подготовке
- Bahasa IndonesiaиндонезийскийВ подготовке
- TürkçeтурецкийВ подготовке
- فارسیперсидскийУроки готовы
Полные уроки готовы для английского, персидского и французского (в любом направлении). Все остальные пары уже можно выбрать; уроки для них готовятся.
Вопросы
Частые вопросы
Tooti бесплатный?
Да. Вы можете начать и учиться без оплаты и без аккаунта. Бесплатный аккаунт нужен только для синхронизации прогресса между устройствами.
Сколько времени нужно в день?
Решаете вы. Tooti рассчитывает план по выбранным вами минутам. Для ориентира: чтобы освоить «Основу за 100 дней», для английского или испанского нужно около 25 минут в день, а для таких языков, как японский или русский, больше.
Я заговорю свободно?
Мы не обещаем свободного владения. Мы обещаем измеримое: долю повседневных слов, которые вы понимаете, и честно показываем её на всём пути.
Нужно ли записывать голос?
Нет. Tooti никогда вас не записывает. Вы тренируетесь, слушая, выбирая и самостоятельно проговаривая фразы вслух.
Работает ли на телефоне?
Да. Tooti работает в любом современном браузере и устанавливается на главный экран как приложение, в том числе для работы офлайн.
Какие пары языков готовы?
Уроки готовы для английского, персидского и французского: каждый из них можно учить с любого из двух других. Остальные пары в подготовке.
Первая миссия займёт пять минут.
Начните прямо сейчас. Без аккаунта, без карты, без давления.
Начать учиться бесплатно